1 00:00:02,200 --> 00:00:04,117 İstilayı durdurmamız lazım. 2 00:00:04,158 --> 00:00:05,717 - Yok olabilir - bildiğimiz her şey. 3 00:00:05,740 --> 00:00:07,364 - biliyorsun - bu bir tükürük topu savaşı, 4 00:00:07,404 --> 00:00:08,446 Uzaylı istilası değil. 5 00:00:08,487 --> 00:00:09,839 - Oynayabilir miyim? - istediğim gibi mi? 6 00:00:09,862 --> 00:00:10,862 - İyi. 7 00:00:12,152 --> 00:00:14,443 - Şimdi bakalım fark edebilecek misiniz? - düşman. 8 00:00:22,020 --> 00:00:23,270 - Lobideler. 9 00:00:23,310 --> 00:00:24,935 - Bu yıl harika olacak. 10 00:00:24,976 --> 00:00:26,160 Üçüncü albümümüzü kaydediyoruz. 11 00:00:26,183 --> 00:00:27,558 Daha havalı saçlarım var 12 00:00:27,598 --> 00:00:29,932 - ve bunu duyurmak üzereyiz - büyük yaz turumuz. 13 00:00:29,973 --> 00:00:30,973 - Evet! 14 00:00:31,014 --> 00:00:32,364 - Hepimiz olduğu sürece -birbirinize bağlı kalın, 15 00:00:32,387 --> 00:00:33,825 Hiçbir şey durduramaz 16 00:00:33,825 --> 00:00:35,262 büyük zaman telaşı. 17 00:00:35,302 --> 00:00:36,385 Şimdi Carlos'u yok edelim. 18 00:00:38,050 --> 00:00:39,134 - Pipetini bana ver. 19 00:00:39,174 --> 00:00:40,799 - Brüt! - Bununla ne yapacaksın? 20 00:00:40,840 --> 00:00:42,631 - kurtaracağım - bu kayıp gezegen 21 00:00:42,672 --> 00:00:44,880 - Harika bir aksiyon filmiyle - kaydırarak hareket etme şeyi. 22 00:01:03,491 --> 00:01:05,200 Durmak! Durmak! Durmak! 23 00:01:08,988 --> 00:01:10,654 - İkisi de: - Gustavo onu öldürecek! 24 00:01:12,609 --> 00:01:14,693 - Tek yön ile, - aranan kişi 25 00:01:14,733 --> 00:01:17,775 - Ve üç yeni erkek grubu kesişiyor - Atlantik 26 00:01:17,815 --> 00:01:19,544 Yeni ve popüler albümlerle 27 00:01:19,543 --> 00:01:21,271 ve devasa ABD yaz turları. 28 00:01:21,311 --> 00:01:22,979 Bu yeni bir İngiliz işgali 29 00:01:23,019 --> 00:01:24,644 Bu kesinlikle Amerika'yı terk edecek 30 00:01:24,644 --> 00:01:26,268 Erkek grubu büyük zaman telaşı 31 00:01:26,308 --> 00:01:27,392 tozun içinde. 32 00:01:28,556 --> 00:01:29,932 Yoksa kim olduğunu mu söylemeliyim? 33 00:01:32,762 --> 00:01:34,679 - ? Bunu sayın, - düzgün oynayalım mı? 34 00:01:34,719 --> 00:01:36,469 - ? Arkana bakma, - tereddüt etmeyin mi? 35 00:01:40,674 --> 00:01:42,465 - ? ne istiyorsun, - ne hissediyorsun? 36 00:01:42,505 --> 00:01:44,463 - ? asla vazgeçme - ve bunu gerçeğe dönüştürmek ister misiniz? 37 00:02:08,779 --> 00:02:10,446 ? Hepsini istiyorsanız 38 00:02:10,446 --> 00:02:12,111 riske mi atacaksınız? 39 00:02:12,152 --> 00:02:14,194 ? sahip olduğun tek hayat bu 40 00:02:14,194 --> 00:02:16,234 Yani bunu çok iyi yaşamak zorundasın? 41 00:02:23,019 --> 00:02:24,040 - ? Değerlendirin, 42 00:02:24,041 --> 00:02:25,061 düzgün oynamak mı istiyorsunuz? 43 00:02:25,101 --> 00:02:26,289 ? arkana bakma, 44 00:02:26,289 --> 00:02:27,475 tereddüt etmez misiniz? 45 00:02:29,598 --> 00:02:30,973 Siz neden değilsiniz? 46 00:02:30,973 --> 00:02:32,347 stüdyoda mı? 47 00:02:32,387 --> 00:02:33,596 - İkisi de: - İşgal ediliyoruz! 48 00:02:36,801 --> 00:02:40,259 - Ve bir nevi güzel dans. 49 00:02:40,298 --> 00:02:41,757 - Dans etmiyordum. 50 00:02:41,797 --> 00:02:43,881 Temizlik yapıyorum. 51 00:02:43,922 --> 00:02:45,255 Ve şimdi ben... temizlik yapıyorum 52 00:02:45,255 --> 00:02:46,587 arka koridor. 53 00:02:49,500 --> 00:02:52,834 - Tükürük topları yeter. 54 00:02:52,874 --> 00:02:55,082 - İngilizler - aslında işgalci değiller. 55 00:02:55,122 --> 00:02:56,413 - Gerçekten mi? 56 00:02:56,454 --> 00:02:58,329 - Bu aykileri gördün mü? - pop kaplanı mı? 57 00:02:58,369 --> 00:03:00,661 Kapağın hiçbir yerinde yokuz. 58 00:03:00,701 --> 00:03:02,242 - ve bir "d" dışında - ve arananlar, 59 00:03:02,283 --> 00:03:03,825 Bakın başka kim işgal ediyor 60 00:03:03,825 --> 00:03:05,365 bizim büyük topraklarımız: 61 00:03:05,406 --> 00:03:07,573 Saç 3, 62 00:03:07,613 --> 00:03:09,237 renkli pantolon. 63 00:03:09,278 --> 00:03:11,091 Simon Cowell'ı unutma 64 00:03:11,091 --> 00:03:12,903 bir sonraki erkek grubu. 65 00:03:12,943 --> 00:03:15,027 - Panik yapma. 66 00:03:15,066 --> 00:03:17,482 Biz buradayız. 67 00:03:17,523 --> 00:03:19,148 İşte Logan'ın sevimliliği 68 00:03:19,147 --> 00:03:20,771 "beni ara" posteri. 69 00:03:20,812 --> 00:03:22,896 - Çok tatlı. 70 00:03:22,896 --> 00:03:24,978 - Ve James, 71 00:03:24,977 --> 00:03:29,144 kim sarılmak için çalışacak. 72 00:03:29,143 --> 00:03:30,642 - Yapacağım! 73 00:03:30,642 --> 00:03:32,267 - Tamam, bu bizim ikimiz 74 00:03:32,266 --> 00:03:34,266 onların 18'ine. 75 00:03:34,266 --> 00:03:35,183 Bu nasıl oldu? 76 00:03:35,183 --> 00:03:37,433 -Simon Cowell. 77 00:03:37,433 --> 00:03:39,412 Bu grupların hepsini yönetiyor 78 00:03:39,411 --> 00:03:41,389 ve ona yardım eden bir ordusu var. 79 00:03:41,389 --> 00:03:43,639 - Öte yandan Gustavo, - her şeyi kendisi yapıyor. 80 00:03:43,639 --> 00:03:44,785 Onun boyunda bir adam için 81 00:03:44,785 --> 00:03:45,930 çok ince yayılmış. 82 00:03:45,930 --> 00:03:47,368 - Yeni bir menajere ihtiyacımız var. 83 00:03:47,368 --> 00:03:48,804 Katie, yeni menajerimiz ol. 84 00:03:48,804 --> 00:03:49,804 - Yapamamak. 85 00:03:49,804 --> 00:03:51,387 Aylık kiralamalar dün sona erdi 86 00:03:51,387 --> 00:03:53,199 ve görmek için aşağıya iniyorum 87 00:03:53,199 --> 00:03:55,010 eğer benim yaşımdaki kızlar taşınmışsa. 88 00:03:55,010 --> 00:03:56,385 Sizi seviyorum çocuklar. 89 00:03:56,385 --> 00:03:58,585 - ama siz kız değilsiniz - erkekler hakkında kiminle konuşabilirim? 90 00:03:58,584 --> 00:04:00,501 - Ha! 91 00:04:00,501 --> 00:04:01,709 Erkekler hakkında konuşabiliriz. 92 00:04:01,709 --> 00:04:02,916 - Evet. 93 00:04:02,916 --> 00:04:04,790 - Ve ihtiyacımız yok - yeni bir yönetici. 94 00:04:04,790 --> 00:04:07,249 - Ama istatistikler gösteriyor ki 95 00:04:07,248 --> 00:04:09,497 - yeni yöneticiler yeniden canlanıyor - geciken şirketler. 96 00:04:09,497 --> 00:04:11,455 - Akıllı konuşma. 97 00:04:11,454 --> 00:04:13,246 - Ve öyle görünüyor ki - sayıca üstünsün. 98 00:04:13,246 --> 00:04:15,326 - Ona nerede durduğunu söyle. - istila dostum. 99 00:04:16,315 --> 00:04:17,524 - Ben bu taraftayım. 100 00:04:17,565 --> 00:04:19,398 - Az önce yaptın - büyük bir hata. 101 00:04:19,438 --> 00:04:20,647 Ha! 102 00:04:21,979 --> 00:04:23,042 - Tamam bilmiyorum 103 00:04:23,042 --> 00:04:24,103 burada ne yapıyoruz? 104 00:04:24,143 --> 00:04:25,352 - Geri dönüyoruz 105 00:04:25,353 --> 00:04:26,560 rekorları kırmak 106 00:04:26,600 --> 00:04:28,184 Gustavo'nun nasıl olduğunu görmek için 107 00:04:28,184 --> 00:04:29,766 yöneticimiz, 108 00:04:29,807 --> 00:04:31,245 ele alma planları 109 00:04:31,245 --> 00:04:32,681 bu istila. 110 00:04:32,721 --> 00:04:34,138 - Hey. 111 00:04:34,177 --> 00:04:35,570 - Siz gitmek istiyorsunuz - havuza mı? 112 00:04:35,594 --> 00:04:37,136 - İyi bir zaman değil hanımlar! 113 00:04:37,175 --> 00:04:38,575 - Durdurmaya çalışıyorum - burası bir istila! 114 00:04:41,381 --> 00:04:43,965 - Bir "d" ve aranan olarak - yaz turlarını başlatın 115 00:04:44,005 --> 00:04:47,547 Boston ve Atlanta'da, 116 00:04:47,585 --> 00:04:49,752 kendimizinkini D.C.'de başlatacağız. 117 00:04:49,793 --> 00:04:51,876 böylece başkenti koruyoruz. 118 00:04:51,916 --> 00:04:53,124 - Ama ertesi gece, 119 00:04:53,164 --> 00:04:54,394 Richmond'a doğru ilerliyorlar 120 00:04:54,394 --> 00:04:55,622 ve Baltimore. 121 00:04:55,664 --> 00:04:56,935 - O halde geri çekilelim 122 00:04:56,935 --> 00:04:58,204 Kansas City'ye. 123 00:04:58,245 --> 00:05:00,203 - Ama o zaman saç 3, 124 00:05:00,202 --> 00:05:02,159 renkli pantolonlar... 125 00:05:02,200 --> 00:05:03,555 - Ve S.C.N.B.B. Başlat 126 00:05:03,555 --> 00:05:04,908 onların turları. 127 00:05:04,949 --> 00:05:07,845 - Sonra tüm gruplar hareket ediyor 128 00:05:07,844 --> 00:05:10,738 iç şehirlere... 129 00:05:10,778 --> 00:05:13,028 - Bu da demek oluyor ki... 130 00:05:13,069 --> 00:05:15,527 - Etrafınız sarılmış durumda. 131 00:05:15,566 --> 00:05:17,817 - Bize yardım etmek için mi buradasın? - yoksa kendimizi kötü hissetmemize mi neden oluyor? 132 00:05:17,856 --> 00:05:19,397 - Evet. 133 00:05:19,438 --> 00:05:21,022 Ve Amerikalı-İngiliz 134 00:05:21,022 --> 00:05:22,604 Müzik rekabeti yeni bir şey değil. 135 00:05:22,645 --> 00:05:24,079 - Beatles istila ettiğinde - 60'larda 136 00:05:24,102 --> 00:05:25,602 Elvis'i yok ettiler 137 00:05:25,602 --> 00:05:27,101 ve Amerikan rock sahnesi. 138 00:05:27,141 --> 00:05:28,808 Biz de misilleme yaptık 139 00:05:28,808 --> 00:05:30,474 diskonun dans sesleriyle. 140 00:05:30,514 --> 00:05:31,615 - Sonra başlattılar - yeni dalga saldırısı 141 00:05:31,639 --> 00:05:33,198 - Yıkılıp gitti - dans isyanımız 142 00:05:33,221 --> 00:05:34,784 Ve işlendi 143 00:05:34,783 --> 00:05:36,344 Bütün beyaz takımlarım işe yaramaz. 144 00:05:36,384 --> 00:05:38,426 Ama grunge Amerika'yı geri getirdi. 145 00:05:38,467 --> 00:05:41,258 - Her ne kadar endişe dolu olsalar da - şarkı sözleri beni üzdü, 146 00:05:41,298 --> 00:05:43,049 Bana para kazandırdı. 147 00:05:43,089 --> 00:05:45,339 - Evet, yani bizi istiyorsun - işgale karşı savaşmak için 148 00:05:45,378 --> 00:05:46,837 Sahip olduğumuz her şeyle. 149 00:05:46,878 --> 00:05:47,628 - Kapalı. 150 00:05:47,669 --> 00:05:49,419 Teslim olmanı istiyorum. 151 00:05:49,459 --> 00:05:50,685 - Artık ayrılmanın zamanı geldi - erkek grupları 152 00:05:50,708 --> 00:05:52,833 Ve müziğin bir sonraki büyük şeyini bulun. 153 00:05:52,874 --> 00:05:54,290 Teslim olamayız. 154 00:05:54,331 --> 00:05:55,206 - Elbette yapabilirsin. 155 00:05:55,246 --> 00:05:57,330 Bunları salla. 156 00:05:57,370 --> 00:05:59,621 - Artık bu stüdyo - ve kaynakları 157 00:05:59,660 --> 00:06:01,223 Yalnızca bulmak için kullanılacak 158 00:06:01,223 --> 00:06:02,785 bir sonraki müzik dalgası. 159 00:06:02,825 --> 00:06:04,158 Üzgünüm çocuklar. 160 00:06:04,199 --> 00:06:05,157 Bitti. 161 00:06:05,198 --> 00:06:06,198 Çok eğlenceliydi. 162 00:06:06,239 --> 00:06:07,281 ama bitti. 163 00:06:12,526 --> 00:06:15,027 - Bunları sallamıyoruz! 164 00:06:15,067 --> 00:06:16,942 - Öylesin! 165 00:06:18,439 --> 00:06:19,898 - Bunu düzeltebilirim. 166 00:06:19,938 --> 00:06:21,229 Ben mega bir şarkı yazarıyım 167 00:06:21,270 --> 00:06:23,062 yapımcı ve yönetici. 168 00:06:23,102 --> 00:06:24,770 Ben üçlü bir tehdidim! 169 00:06:24,810 --> 00:06:26,643 - Ya da belki yayılmışsındır - çok zayıf. 170 00:06:26,684 --> 00:06:28,267 - Ne? 171 00:06:28,307 --> 00:06:31,474 - Belki yeni bir menajere ihtiyacımız var... 172 00:06:31,513 --> 00:06:33,430 Yeni fikirlerle 173 00:06:33,430 --> 00:06:35,345 şeyleri falan canlandırır. 174 00:06:35,385 --> 00:06:36,406 - Tamam, evet. 175 00:06:36,407 --> 00:06:37,427 Biliyor musun? 176 00:06:37,468 --> 00:06:38,677 Siz dışarı çıkın 177 00:06:38,677 --> 00:06:39,884 ve yeni bir yönetici bul 178 00:06:39,924 --> 00:06:42,090 - bu bazı yeni fikirler getirecek - gruba 179 00:06:42,131 --> 00:06:43,691 - Yenilgiye yardım etmek - İngiliz işgali. 180 00:06:43,714 --> 00:06:45,881 - Senin bir sorunun yok - onunla mı? 181 00:06:45,920 --> 00:06:47,087 - Büyük bir sorunum var 182 00:06:47,087 --> 00:06:48,252 bununla! 183 00:06:48,294 --> 00:06:50,211 Yeni yöneticinizin tadını çıkarın, 184 00:06:50,210 --> 00:06:52,125 çünkü bıraktım! 185 00:06:52,166 --> 00:06:53,354 - Tamam... 186 00:06:53,354 --> 00:06:54,540 - Ah... 187 00:06:54,581 --> 00:06:57,122 - Çocuklar! 188 00:06:57,162 --> 00:06:58,683 - Dışarı çıkmamızı söyledi 189 00:06:58,683 --> 00:07:00,202 ve yeni bir yönetici bul. 190 00:07:00,243 --> 00:07:01,869 - Yol değil - bunu düşünüyorsun! 191 00:07:04,657 --> 00:07:06,199 - Hey, Katie, dışarı çıkmam lazım. 192 00:07:06,199 --> 00:07:07,740 bir eşekarısı yuvası. 193 00:07:07,780 --> 00:07:08,965 Bir kutuya ateş etmek ister misin? 194 00:07:08,988 --> 00:07:10,428 - Bu şey fışkırıyor, - 30 feet. 195 00:07:13,776 --> 00:07:15,381 - Hayır, teşekkürler. 196 00:07:15,381 --> 00:07:16,984 Gelecekteki erkek arkadaşımla tanışmak üzereyim. 197 00:07:17,024 --> 00:07:18,458 - Alınmayın. - ama benim için zamanı geldi 198 00:07:18,481 --> 00:07:20,666 - Kızlarla takılmaya başlamak için - ve erkekler hakkında konuşalım, 199 00:07:20,688 --> 00:07:22,187 Yaban arıları değil. 200 00:07:22,228 --> 00:07:23,353 - Ah. 201 00:07:23,353 --> 00:07:24,477 Tamam, tamam. 202 00:07:24,518 --> 00:07:26,143 - Sonra görüşürüz. - Sanırım. 203 00:07:28,266 --> 00:07:29,433 - Giriş zamanı. 204 00:07:29,473 --> 00:07:31,265 Arkadaşlarınızı getirin. 205 00:07:31,305 --> 00:07:32,618 [Belirsiz gevezelik 206 00:07:32,618 --> 00:07:33,930 [ve cep telefonları çalıyor] 207 00:07:38,842 --> 00:07:41,216 Bütün bu adamlar kim 208 00:07:41,257 --> 00:07:42,483 ve potansiyel arkadaşlarım nerede? 209 00:07:42,506 --> 00:07:45,047 - Bunlar iş adamları. 210 00:07:45,087 --> 00:07:46,313 - çünkü dönüyorum - palmiye ormanları 211 00:07:46,336 --> 00:07:49,211 Bir iş konutuna. 212 00:07:49,251 --> 00:07:50,564 Artık havuz partisi yok 213 00:07:50,564 --> 00:07:51,875 palmiye ağaçları, 214 00:07:51,916 --> 00:07:53,749 ve artık baş ağrısı yok. 215 00:07:53,790 --> 00:07:56,081 İşte ücretsiz Wi-Fi şifreniz, 216 00:07:56,122 --> 00:07:57,622 senin ücretsizin 217 00:07:57,621 --> 00:07:59,120 kontinental kahvaltı, 218 00:07:59,160 --> 00:08:00,557 ve sıcak su 219 00:08:00,557 --> 00:08:01,952 banyoda. 220 00:08:01,992 --> 00:08:03,117 Palmiye ağaçlarıyla dolu bir gün geçirin. 221 00:08:11,027 --> 00:08:13,027 - Sadece düşünmüyorum - yeni bir menajere ihtiyacımız var. 222 00:08:13,068 --> 00:08:14,610 - Alan Sharp güçtü 223 00:08:14,651 --> 00:08:16,401 - Amerika'nın arkasında - en iyi erkek grupları, 224 00:08:16,440 --> 00:08:17,732 Yeni çocuklardan 225 00:08:17,733 --> 00:08:19,023 backstreet'ten 'nsync'e. 226 00:08:19,064 --> 00:08:20,648 - Yardıma ihtiyacımız yok. 227 00:08:20,688 --> 00:08:22,417 Savaşmaya hazırım 228 00:08:22,417 --> 00:08:24,144 bu istilayı tek başıma yapıyorum. 229 00:08:24,185 --> 00:08:25,352 - Bu bardağı taşıran son damla mı? 230 00:08:25,393 --> 00:08:26,601 - 12'yi dene. 231 00:08:26,642 --> 00:08:28,809 - Tamam, onunla buluşacağız. 232 00:08:28,849 --> 00:08:30,599 Ama unutma, 233 00:08:30,599 --> 00:08:32,348 bu gerçek bir istila değil. 234 00:08:33,429 --> 00:08:34,555 - Beyler, 235 00:08:34,555 --> 00:08:35,679 bu bir istiladır, 236 00:08:35,719 --> 00:08:37,636 ve bu gerçek. 237 00:08:37,677 --> 00:08:39,385 Bu İngiliz erkek grupları 238 00:08:39,385 --> 00:08:41,092 ateşli bir çocuk bombası gibi, 239 00:08:41,131 --> 00:08:42,236 ve geliyorlar 240 00:08:42,237 --> 00:08:43,340 seni haritadan uçurmak için 241 00:08:43,381 --> 00:08:46,297 - eğer sahip değilsen - benim gibi daha güçlü bir silah, 242 00:08:46,337 --> 00:08:47,754 Alan keskin. 243 00:08:48,460 --> 00:08:50,502 Küçük bir su ister misin? 244 00:08:57,287 --> 00:08:59,496 - Biraz ışıltılı, - mideyi çok fazla zorlamaz. 245 00:09:00,369 --> 00:09:01,932 - Oh, sadece Gustavo'nunki 246 00:09:01,932 --> 00:09:03,493 tek yönetici 247 00:09:03,533 --> 00:09:04,867 şimdiye kadar bildiğimiz. 248 00:09:04,908 --> 00:09:06,533 - Evet ve isteksiziz 249 00:09:06,533 --> 00:09:08,156 herhangi bir şeye acele etmek. 250 00:09:08,197 --> 00:09:09,864 - Bugün benimle imzalarsın. 251 00:09:09,904 --> 00:09:11,654 Bir baraj başlatacağım: 252 00:09:11,694 --> 00:09:12,799 Televizyon gösterileri, 253 00:09:12,799 --> 00:09:13,902 viral videolar, 254 00:09:13,943 --> 00:09:15,943 ay reklamı 255 00:09:15,982 --> 00:09:17,503 bu büyük bir zaman acelesi yaratacak 256 00:09:17,503 --> 00:09:19,023 zirveye geri dönelim. 257 00:09:19,064 --> 00:09:20,856 - Savaşmaya hazırım - sizin için arkadaşlar. 258 00:09:20,897 --> 00:09:22,855 Soru şu: 259 00:09:22,895 --> 00:09:24,770 savaşmaya hazır mısın 260 00:09:24,810 --> 00:09:26,810 - hayat için - Amerikalı erkek grubunun mu? 261 00:09:30,848 --> 00:09:32,077 [Belirsiz gevezelik 262 00:09:32,077 --> 00:09:33,305 [ve cep telefonları çalıyor] 263 00:09:42,298 --> 00:09:43,418 - Hadi, hadi, hadi. 264 00:09:46,378 --> 00:09:47,545 Yardımınıza ihtiyaçım var. 265 00:09:47,586 --> 00:09:48,836 - Aah. 266 00:09:48,877 --> 00:09:50,769 - İstemediğini sanıyordum - artık takılmak için, 267 00:09:50,792 --> 00:09:52,584 çünkü erkekler hakkında konuşamam 268 00:09:52,625 --> 00:09:53,625 ki bunu kesinlikle yapabilirim. 269 00:09:53,665 --> 00:09:55,248 - Bunun zamanı değil. 270 00:09:55,289 --> 00:09:57,039 - çünkü palmiye ormanları - işgal edildi. 271 00:09:57,079 --> 00:09:58,163 İstila mı edildi? 272 00:09:58,203 --> 00:09:59,537 - Nedir? - Yaban arıları mı? 273 00:09:59,578 --> 00:10:00,745 Kemirgenler mi? 274 00:10:00,785 --> 00:10:02,910 İşadamları. 275 00:10:06,197 --> 00:10:08,031 - HAYIR! - Balta yok. 276 00:10:08,071 --> 00:10:09,947 - Tamam, tek yapmamız gereken 277 00:10:09,947 --> 00:10:11,821 burada işaret var 278 00:10:11,861 --> 00:10:13,278 ve büyük zaman telaşı var 279 00:10:13,278 --> 00:10:14,693 yeni bir yönetici. 280 00:10:14,734 --> 00:10:16,317 - Pek emin değilim. - Bilmiyorum. 281 00:10:16,357 --> 00:10:17,649 - Ne? 282 00:10:17,690 --> 00:10:18,815 Yeni bir yönetici almak 283 00:10:18,816 --> 00:10:19,939 senin fikrindi. 284 00:10:19,980 --> 00:10:21,480 - Su çok küçüktü. 285 00:10:21,521 --> 00:10:24,104 - Keskinin en iyisi olduğunu söylemiştin - işte, 286 00:10:24,144 --> 00:10:25,644 Ve etrafınıza bakın. 287 00:10:25,685 --> 00:10:28,143 - Başka kimseyi görmüyorum - beyaz bir ata binmek 288 00:10:28,182 --> 00:10:29,224 Bizi kurtarmaya çalışıyor 289 00:10:29,224 --> 00:10:30,265 işgalden. 290 00:10:35,177 --> 00:10:36,532 - "At" mı dedin? 291 00:10:36,532 --> 00:10:37,885 yoksa "horsche" mi? 292 00:10:37,925 --> 00:10:39,759 - Peki, peki. 293 00:10:39,800 --> 00:10:42,091 Eğer çok acele değilse, 294 00:10:42,131 --> 00:10:43,610 Amerikalı erkek grubu hakkında 295 00:10:43,610 --> 00:10:45,088 İngilizler tarafından yok edilecek. 296 00:10:45,129 --> 00:10:46,296 Dur tahmin edeyim: 297 00:10:46,337 --> 00:10:48,063 - Yeni tanıştın - başbakanlığını geçmiş bir yönetici 298 00:10:48,085 --> 00:10:49,752 Sizin için tek çözüm kimin 299 00:10:49,793 --> 00:10:51,022 TV reklamlarıydı 300 00:10:51,022 --> 00:10:52,250 ve ay reklamı? 301 00:10:52,291 --> 00:10:53,457 - Biraz belirsizdi. 302 00:10:53,499 --> 00:10:55,249 - Sana vermeme izin ver - bazı ayrıntılar. 303 00:10:55,289 --> 00:10:57,414 Biletleri tükenen bir yaz turu, 304 00:10:57,454 --> 00:10:59,079 - iki spor araba - her biriniz için 305 00:10:59,120 --> 00:11:01,328 Birinin kirlenmesi durumunda, 306 00:11:01,368 --> 00:11:02,785 3 milyon dolar avans 307 00:11:02,785 --> 00:11:04,200 bir sonraki CD'niz için 308 00:11:04,241 --> 00:11:06,616 ve hayalleri olan dört adam 309 00:11:06,615 --> 00:11:08,989 hepsi benim sayemde gerçekleşti 310 00:11:09,029 --> 00:11:10,613 Mitchell altın. 311 00:11:10,654 --> 00:11:12,112 İşte kartım. 312 00:11:15,067 --> 00:11:16,900 Bana ihtiyacın olursa beni ara. 313 00:11:16,940 --> 00:11:19,148 Ve sen de yapıyorsun. 314 00:11:23,019 --> 00:11:24,353 - Bu adama inanabiliyor musun? 315 00:11:24,394 --> 00:11:27,477 İkisi de: Yeni menajerimizi mi kastediyorsun? 316 00:11:27,517 --> 00:11:29,183 - Ne? - Hayır, değil. 317 00:11:29,224 --> 00:11:30,182 İkisi de: Evet öyle. 318 00:11:30,223 --> 00:11:32,056 - İkisi de: - Sharp'la gidiyoruz. 319 00:11:32,097 --> 00:11:34,264 - Neyse gidiyoruz - büyük su adamlarıyla. 320 00:11:34,303 --> 00:11:35,488 - Pek hoşuma gitmedi - büyük şişe... 321 00:11:35,511 --> 00:11:36,719 - Bundan o kadar yoruldum ki... 322 00:11:36,761 --> 00:11:38,261 - Almak istiyoruz - yukarıya, tamam mı? 323 00:11:53,207 --> 00:11:55,624 - Bunu yapmayı bırakmalısın! 324 00:11:55,664 --> 00:11:57,247 - Daireye giriyorum 325 00:11:57,247 --> 00:11:58,829 tuhaf bir şekilde dans ederken mi? 326 00:11:58,869 --> 00:12:00,078 - Temizliyorum. 327 00:12:01,951 --> 00:12:04,326 - Peki neden sen - hepsi orada öyle duruyor 328 00:12:04,366 --> 00:12:05,450 ayrılmış 329 00:12:05,451 --> 00:12:06,533 kolların katlanmış halde mi? 330 00:12:06,573 --> 00:12:07,782 Kavga mı ediyorsun? 331 00:12:07,822 --> 00:12:09,010 - Kavga ediyoruz 332 00:12:09,010 --> 00:12:10,196 İngiliz istilası, 333 00:12:10,237 --> 00:12:11,654 ve bunu yanlış yapıyorlar. 334 00:12:11,694 --> 00:12:13,132 - Hayır, doğru yapıyoruz. 335 00:12:13,132 --> 00:12:14,568 - Evet. 336 00:12:15,776 --> 00:12:17,317 Ah, yeni menajerimiz 337 00:12:17,316 --> 00:12:18,856 bizi yeni yakaladılar 338 00:12:18,897 --> 00:12:20,814 -günlük programda - Jon Stewart'la. 339 00:12:20,854 --> 00:12:22,188 - Ah! - O programda yer almak istiyorum. 340 00:12:22,229 --> 00:12:23,729 Beni severdi. 341 00:12:23,770 --> 00:12:25,082 - Yapamazsın. 342 00:12:25,082 --> 00:12:26,393 ve o bunu yapmazdı. 343 00:12:27,558 --> 00:12:28,891 - Şuna bak. 344 00:12:28,932 --> 00:12:31,224 - Yeni menajerimiz bizi işe aldı - öne çıkan vokaller 345 00:12:31,264 --> 00:12:33,681 Gavin degraw'un yeni single'ında. 346 00:12:33,721 --> 00:12:34,721 Ha! 347 00:12:36,053 --> 00:12:37,945 - Şarkı söyleyeceğiz - milli marş 348 00:12:37,967 --> 00:12:39,551 Dodgers stadyumunda. 349 00:12:39,592 --> 00:12:40,883 - Cumartesi ilk 40. 350 00:12:40,924 --> 00:12:42,424 - Pop kaplan kapak çekimi. 351 00:12:44,921 --> 00:12:46,379 - Bunlar 12 pipet mi? 352 00:12:46,420 --> 00:12:48,795 Her ikisi de: 16. 353 00:12:48,835 --> 00:12:50,169 - Yapma! 354 00:12:50,210 --> 00:12:52,418 - Kavga edemeyeceğinizi biliyorsunuz - İngiliz istilası 355 00:12:52,458 --> 00:12:56,124 Eğer bir iç savaş yaşıyorsanız. 356 00:12:56,164 --> 00:12:58,539 - Hey. - Artık havuza girebilir misiniz? 357 00:12:58,579 --> 00:13:00,245 - İyi bir zaman değil hanımlar. 358 00:13:00,286 --> 00:13:01,620 - Burada bir iç savaş sürüyor. 359 00:13:01,660 --> 00:13:02,951 - Ah! 360 00:13:02,992 --> 00:13:04,159 - Bizi takip etmeyin. 361 00:13:04,200 --> 00:13:05,866 - Bizi takip etmiyorsun. 362 00:13:07,988 --> 00:13:10,280 - [Belirsiz gevezelik - ve cep telefonları çalıyor] 363 00:13:10,321 --> 00:13:12,779 - Her işadamını anlıyorum - kurtuluruz 364 00:13:12,818 --> 00:13:14,298 Bir potansiyel bff'ye eşittir 365 00:13:14,298 --> 00:13:15,776 Erkekler hakkında konuşabilirim. 366 00:13:15,816 --> 00:13:17,484 Erkekler hakkında konuşabilirim. 367 00:13:17,524 --> 00:13:18,774 - Kes şunu. 368 00:13:18,814 --> 00:13:20,499 - Şimdi eğer bir şey varsa - işadamları nefret ediyor, 369 00:13:20,522 --> 00:13:22,855 Bu çocukları rahatsız ediyor. 370 00:13:22,895 --> 00:13:24,666 Bu yüzden oynayacağım 371 00:13:24,666 --> 00:13:26,436 salonda küçük bir yakartop. 372 00:13:26,477 --> 00:13:28,643 - Ama şuna bak. - Büyük paketler halinde seyahat ederler. 373 00:13:28,683 --> 00:13:30,563 - [Belirsiz gevezelik - ve cep telefonları çalıyor] 374 00:13:30,599 --> 00:13:32,223 Farkında bile olmayabilirler. 375 00:13:37,343 --> 00:13:39,302 - Sessiz ol. - Yaklaşmalıyım. 376 00:13:54,290 --> 00:13:55,582 Lanet olsun! 377 00:13:55,622 --> 00:13:57,164 - Bugünlük program 378 00:13:57,164 --> 00:13:58,705 Jon Stewart'la. 379 00:13:58,745 --> 00:14:00,471 - Günlük programa hoş geldiniz. - Benim adım Jon Stewart. 380 00:14:00,494 --> 00:14:02,453 Bu gece büyük gösteri 381 00:14:02,453 --> 00:14:04,410 önemli bir ziyaretle 382 00:14:04,450 --> 00:14:06,241 büyük zaman telaşından. 383 00:14:06,282 --> 00:14:07,657 Yaklaşık bir saat kadar önce... 384 00:14:07,698 --> 00:14:09,780 - Hey millet, buraya geldim - olabildiğince hızlı. 385 00:14:09,821 --> 00:14:11,946 - İyi. - Şimdi onları gösteriden çıkarın. 386 00:14:11,986 --> 00:14:13,986 - Bunu yapamam. - Onlar benim müşterim değiller. 387 00:14:14,026 --> 00:14:16,444 - O halde onları dava et. - çünkü bu bizi kötü gösteriyor. 388 00:14:16,483 --> 00:14:17,629 Ve asla kötü görünmem. 389 00:14:17,629 --> 00:14:18,773 - Merak etme. 390 00:14:18,814 --> 00:14:21,082 - Harika ses çıkaracaksın - o yeni ve sıcak single'da yer aldı, 391 00:14:21,105 --> 00:14:22,647 O halde hadi, gidelim. 392 00:14:22,688 --> 00:14:24,479 - Henüz değil. 393 00:14:24,519 --> 00:14:26,394 - Büyük zaman telaşından, 394 00:14:26,435 --> 00:14:27,831 lütfen Kendall'a hoş geldiniz 395 00:14:27,831 --> 00:14:29,225 ve Carlos. 396 00:14:35,095 --> 00:14:36,720 - Ah... 397 00:14:36,760 --> 00:14:38,885 Herkes acele etsin. 398 00:14:38,925 --> 00:14:41,175 Hemen geri döneceğiz. 399 00:14:41,216 --> 00:14:42,591 - Teşekkürler Gavin. 400 00:14:42,632 --> 00:14:44,590 - Sanırım bu şarkı - çok büyük olacak. 401 00:14:44,630 --> 00:14:45,338 - Sessiz ol, Mitch. - Sağ. 402 00:14:45,380 --> 00:14:46,838 Sakinleşiyorum. 403 00:14:46,878 --> 00:14:48,729 - Tamam çocuklar, şarkı söylediğinizde, - Hayal etmeni istiyorum 404 00:14:48,752 --> 00:14:50,044 Serin bir esinti, tamam 405 00:14:50,085 --> 00:14:52,710 sadece yüzüne üflüyor. 406 00:14:52,749 --> 00:14:54,291 Bir, iki. 407 00:14:54,332 --> 00:14:55,374 Bir, iki, üç. 408 00:14:55,415 --> 00:14:57,081 - Ah! - Yüzü değil! 409 00:14:57,122 --> 00:14:59,455 - İntikam alacağım! 410 00:14:59,495 --> 00:15:00,744 - Bu çok kötüydü. 411 00:15:00,785 --> 00:15:03,702 Birisi renkli pantolon diyor. 412 00:15:03,741 --> 00:15:04,992 - Ve şimdi şarkı söylüyorum 413 00:15:04,992 --> 00:15:06,241 İstiklal Marşımız, 414 00:15:06,281 --> 00:15:07,615 büyük zaman telaşından, 415 00:15:07,656 --> 00:15:10,531 Kendall ve Carlos. 416 00:15:10,570 --> 00:15:14,237 İkisi de: 417 00:15:16,691 --> 00:15:18,274 - Senden nefret ediyorum! 418 00:15:18,315 --> 00:15:20,773 - Millet, ben Logan - ve büyük aceleden James, 419 00:15:20,813 --> 00:15:22,001 Ve biz misafir ağırlıyoruz 420 00:15:22,001 --> 00:15:23,187 Cumartesi ilk 40'ı. 421 00:15:23,229 --> 00:15:24,813 Sırada şu var 422 00:15:24,813 --> 00:15:26,395 yepyeni bir hit... ah, hayır. 423 00:15:33,929 --> 00:15:34,970 - O başlattı! 424 00:15:35,011 --> 00:15:37,053 - Onları yere koy! 425 00:15:37,094 --> 00:15:38,094 - O başlattı! 426 00:15:38,134 --> 00:15:39,322 - Tamam, tamam. 427 00:15:39,322 --> 00:15:40,509 bu kadar yeter! 428 00:15:40,550 --> 00:15:42,966 - Pek çok harika iş rezervasyonu yaptık - sizin için... 429 00:15:43,006 --> 00:15:44,798 - Ve hepsini mahvettin. 430 00:15:44,838 --> 00:15:46,648 - Evet pek emin değilim - bizi çok iyi yönetiyorsun. 431 00:15:46,670 --> 00:15:47,670 - Seni mi yönetiyorum? 432 00:15:47,711 --> 00:15:49,504 Seni yok etmek istiyorum. 433 00:15:49,543 --> 00:15:51,126 - Tamam, özür dileriz. 434 00:15:51,167 --> 00:15:53,084 - Hayır, hayır, hayır. - Üzgün ​​değilsin. 435 00:15:53,124 --> 00:15:54,666 Sen bir aptalsın. 436 00:15:56,581 --> 00:15:59,872 - "Güzel" demeyi unuttun. 437 00:15:59,911 --> 00:16:01,661 Oldukça aptal bir adam. 438 00:16:01,701 --> 00:16:02,660 - Teşekkür ederim. 439 00:16:02,700 --> 00:16:04,493 - Kendinize bakın. 440 00:16:04,533 --> 00:16:06,533 - Siz eskisiniz - daha 20 yaşına gelmeden. 441 00:16:06,574 --> 00:16:07,823 - Tamam. 442 00:16:07,864 --> 00:16:09,573 Bu biraz sert. 443 00:16:09,613 --> 00:16:11,446 - Kariyerin bitti. 444 00:16:11,487 --> 00:16:13,570 Peki... 445 00:16:13,611 --> 00:16:15,486 Bu durumda... 446 00:16:15,525 --> 00:16:17,192 Kovuldun. 447 00:16:21,605 --> 00:16:23,396 - Çok cesursun! 448 00:16:26,060 --> 00:16:27,643 - Seni radyoda duydum 449 00:16:27,643 --> 00:16:29,225 bu sabah. 450 00:16:31,348 --> 00:16:33,306 Ve gerçekten kötüydü. 451 00:16:33,347 --> 00:16:34,971 - Bir şey söylemeden önce, 452 00:16:35,012 --> 00:16:36,429 Yöneticilerimizi az önce kovduk. 453 00:16:36,470 --> 00:16:38,303 - Şaşırdım - bu kadar uzun sürdüler. 454 00:16:38,344 --> 00:16:41,010 - Peki şimdi ne yapacağız? 455 00:16:51,126 --> 00:16:52,459 - Bilmiyorum! 456 00:16:52,459 --> 00:16:53,791 Korkuyorum! 457 00:16:57,746 --> 00:16:59,288 - Bu kötü. 458 00:16:59,329 --> 00:17:01,138 - İnternette odaların olduğunu paylaştım - saat 1:00'de hazır olacaktır, 459 00:17:01,161 --> 00:17:03,119 - Ama işadamları - hala buradalar. 460 00:17:03,159 --> 00:17:05,783 - Odalarına dadanıyorum - işe yaramadı 461 00:17:05,824 --> 00:17:07,616 - Ve ikisi de değil - yaban arısı spreyi. 462 00:17:09,613 --> 00:17:12,071 - O zaman tek bir şey var - yapılacak iş kaldı. 463 00:17:13,319 --> 00:17:15,527 - Hey, söylediğini sanıyordum - eksen yok. 464 00:17:15,568 --> 00:17:17,151 - Kullanmayacağım - onların üzerinde. 465 00:17:20,273 --> 00:17:21,836 Onu öldürmek için kullanacaksın 466 00:17:21,835 --> 00:17:23,396 Palmiye ormanlarının ücretsiz interneti. 467 00:17:25,311 --> 00:17:26,977 - Bu gerçekten işe yarayabilir. 468 00:17:34,845 --> 00:17:36,345 - Hayır. 469 00:17:36,386 --> 00:17:38,052 İnternet kapalı. 470 00:17:39,301 --> 00:17:40,301 Aşağı olamaz! 471 00:17:42,340 --> 00:17:43,673 HAYIR! 472 00:17:45,754 --> 00:17:47,796 Lütfen herkes sakin olsun. 473 00:17:47,836 --> 00:17:49,556 - İnternetimiz olacak - kısa süre içinde yedekleyin. 474 00:17:49,585 --> 00:17:50,668 Beni bırakma! 475 00:17:50,709 --> 00:17:52,792 Gençlerden nefret ediyorum! 476 00:17:55,248 --> 00:17:56,477 13:00 477 00:17:56,477 --> 00:17:57,705 Giriş zamanı. 478 00:18:02,742 --> 00:18:03,867 Beklemek. 479 00:18:03,908 --> 00:18:05,158 Bütün kızlar nerede? 480 00:18:06,366 --> 00:18:07,970 - Hiç kız yok. 481 00:18:07,969 --> 00:18:09,572 ama bu çocuk çok iyi bakıyor. 482 00:18:10,903 --> 00:18:12,237 - Hayır. - Çok fazla saç var. 483 00:18:12,278 --> 00:18:13,569 Peki ya sırt çantalı çocuk? 484 00:18:14,235 --> 00:18:15,443 - Gerçekten çok yıpranmış durumda. 485 00:18:15,484 --> 00:18:16,859 yani ya gerçekten akıllı 486 00:18:16,859 --> 00:18:18,233 ya da çok beceriksiz. 487 00:18:20,064 --> 00:18:21,814 Her ikisi de: Sakar. 488 00:18:22,812 --> 00:18:24,479 - Üflediğim için özür dilerim - erken çıktın. 489 00:18:24,520 --> 00:18:26,144 - Sanırım konuşabilirsin - erkekler hakkında. 490 00:18:26,185 --> 00:18:27,560 - Doğru anladın. - kız arkadaş. 491 00:18:30,307 --> 00:18:31,307 -? Bunu sayın, 492 00:18:31,307 --> 00:18:32,307 düz oyna? 493 00:18:34,137 --> 00:18:35,762 - Bu çok korkunçtu. 494 00:18:36,719 --> 00:18:38,594 - Aslında düşündüm - iyileşiyordu. 495 00:18:38,634 --> 00:18:39,884 - Eh. - Eh. 496 00:18:39,925 --> 00:18:41,550 - umurumda değil - siz ne düşünüyorsunuz? 497 00:18:41,590 --> 00:18:43,882 Çünkü eğleniyorum. 498 00:18:44,547 --> 00:18:46,089 Ve en son ne zaman 499 00:18:46,089 --> 00:18:47,629 aranızda eğlenen var mı? 500 00:18:47,670 --> 00:18:49,128 - Nasıl olmalıyız? - eğlenmek 501 00:18:49,169 --> 00:18:51,127 - Yabancı bir ordu olduğunda - erkek gruplarının 502 00:18:51,168 --> 00:18:52,626 - İstila etmek üzere - bizim büyük topraklarımız 503 00:18:52,666 --> 00:18:53,832 Ve tüm hayranlarımızı mı yakalayacağız? 504 00:18:53,874 --> 00:18:54,895 - Öyle değil 505 00:18:54,895 --> 00:18:55,915 olacak, 506 00:18:55,956 --> 00:18:56,977 çünkü... 507 00:18:56,977 --> 00:18:57,996 burası Amerika, 508 00:18:58,038 --> 00:18:59,746 - ve biz icat ettik - erkek grubu! 509 00:18:59,787 --> 00:19:00,787 - Sağ! 510 00:19:00,827 --> 00:19:02,265 Tabaklardan 511 00:19:02,265 --> 00:19:03,701 Jackson 5'e 512 00:19:03,742 --> 00:19:05,493 arka sokaktaki yeni çocuklara 513 00:19:05,493 --> 00:19:07,242 size. 514 00:19:07,281 --> 00:19:08,739 - Tamam aşkım. 515 00:19:08,780 --> 00:19:10,655 Peki ne yapacağız? 516 00:19:10,695 --> 00:19:13,321 - Peki sana anlatacağım 517 00:19:13,361 --> 00:19:15,610 ne yapacağız. 518 00:19:15,651 --> 00:19:18,193 Ne yapacağız? 519 00:19:18,233 --> 00:19:20,149 - Biz neyiz... - Ne yapacağız? 520 00:19:20,189 --> 00:19:22,647 Sen... sen... sen... sen yap bunu 521 00:19:22,687 --> 00:19:25,438 sanki etrafta kimse yokmuş gibi. 522 00:19:25,478 --> 00:19:26,874 Dans ediyorsun ve şarkı söylüyorsun 523 00:19:26,874 --> 00:19:28,268 sanki kimse izlemiyormuş gibi 524 00:19:28,309 --> 00:19:29,434 çünkü olan bu 525 00:19:29,434 --> 00:19:30,557 kalplerinizde. 526 00:19:30,598 --> 00:19:32,349 - Devam etmek. 527 00:19:32,389 --> 00:19:33,972 - Şarkı yazıyorsun çünkü 528 00:19:33,972 --> 00:19:35,554 yapmayı sevdiğin şey bu 529 00:19:35,595 --> 00:19:37,887 - denediğin için değil - Simon Cowell'ın üstüne. 530 00:19:37,927 --> 00:19:39,885 Ve siz çocuklar, 531 00:19:39,926 --> 00:19:41,384 endişelenmeyi bırak 532 00:19:41,384 --> 00:19:42,841 CD ve bilet satışı hakkında 533 00:19:42,882 --> 00:19:43,966 ve nedenini hatırla 534 00:19:43,966 --> 00:19:45,048 bu işe girdin: 535 00:19:45,088 --> 00:19:46,672 Birlikte olmak ve yapmak 536 00:19:46,672 --> 00:19:48,254 asla unutamayacağın bir şey. 537 00:19:48,295 --> 00:19:51,212 - Peki ya Griffin? 538 00:19:55,498 --> 00:19:57,706 - Griffin'le ben ilgileneceğim. 539 00:19:57,746 --> 00:20:00,330 - Ha. 540 00:20:00,370 --> 00:20:02,054 - Sanırım ihtiyacımız yoktu - yeni bir yönetici. 541 00:20:02,076 --> 00:20:04,826 - Sadece bir kameramana ihtiyacımız vardı. 542 00:20:08,947 --> 00:20:10,718 - Ooh, yürümüşüm gibi görünüyor 543 00:20:10,717 --> 00:20:12,487 bir müzik videosu anına dönüştü. 544 00:20:12,527 --> 00:20:13,527 Hepsi: Evet! 545 00:20:17,940 --> 00:20:19,773 - ? Çünkü gülüyorsun - bu gece çok mu zor? 546 00:20:19,814 --> 00:20:21,231 ? Hava gitarı çalmak, 547 00:20:21,231 --> 00:20:22,646 tamam mı? 548 00:20:27,850 --> 00:20:29,246 ? Üstte 549 00:20:29,247 --> 00:20:30,641 akciğerlerin yaklaşık mı? 550 00:20:30,682 --> 00:20:31,849 ? tüm favori şarkılarımız 551 00:20:31,849 --> 00:20:33,015 çok mu gürültülü? 552 00:20:40,717 --> 00:20:42,030 ? Biraz alın 553 00:20:42,030 --> 00:20:43,341 rock'n'roll mu? 554 00:20:46,213 --> 00:20:48,172 - ? öyleyse ellerini at - havada mı? 555 00:20:48,211 --> 00:20:49,571 - ? hadi - ve bunu hesaba katmak ister misiniz? 556 00:20:55,539 --> 00:20:56,831 ? Vay, öyleyse ellerini koy 557 00:20:56,831 --> 00:20:58,122 havada mı? 558 00:20:58,163 --> 00:20:59,662 - ? Hadi - ve hiç vakit kaybetmeyin mi? 559 00:20:59,703 --> 00:21:00,995 ? Gerçekten önemli değil 560 00:21:00,996 --> 00:21:02,287 yanlış mı yoksa doğru mu? 561 00:21:05,699 --> 00:21:07,012 ? bunu yapabiliriz 562 00:21:07,012 --> 00:21:08,323 sanki etrafta kimse yok mu? 563 00:21:15,733 --> 00:21:16,921 ? Biraz alın 564 00:21:16,921 --> 00:21:18,108 rock'n'roll mu? 565 00:21:22,979 --> 00:21:24,454 - ? öyleyse ellerini at - havada mı? 566 00:21:24,477 --> 00:21:26,228 - ? hadi - ve bunu hesaba katmak ister misiniz? 567 00:21:32,348 --> 00:21:33,598 ? Vay, öyleyse ellerini koy 568 00:21:33,598 --> 00:21:34,847 havada mı? 569 00:21:34,887 --> 00:21:36,388 - ? hadi - ve hiç vakit kaybetmeyin mi? 570 00:21:36,428 --> 00:21:38,678 - ? gerçekten önemli değil - yanlış mı yoksa doğru mu? 571 00:21:42,133 --> 00:21:43,508 ? Bunu yapabiliriz 572 00:21:43,508 --> 00:21:44,881 sanki etrafta kimse yok mu? 573 00:21:46,213 --> 00:21:47,671 - Tamam, beni ikna ettin. 574 00:21:47,711 --> 00:21:49,313 - Büyük bir acele istemiyorum - teslim olmak, 575 00:21:49,336 --> 00:21:51,752 Ve şarkıyı beğendim. 576 00:21:52,417 --> 00:21:54,167 - ? Bunu yapabiliriz - sanki etrafta kimse yok mu? 577 00:21:57,871 --> 00:21:59,122 - ? bunu yapabiliriz 578 00:21:59,122 --> 00:22:00,371 sanki etrafta kimse yok mu? 579 00:22:02,451 --> 00:22:03,702 - ? bunu yapabiliriz 580 00:22:03,702 --> 00:22:04,951 sanki etrafta kimse yok mu? 581 00:22:07,199 --> 00:22:08,553 - Tamam. 582 00:22:08,553 --> 00:22:09,906 Gustavo bunu söylüyordu 583 00:22:09,947 --> 00:22:11,051 sadece tarihleri ekledik 584 00:22:11,051 --> 00:22:12,154 Portland, Phoenix'te, 585 00:22:12,195 --> 00:22:13,420 - ve fazladan bir gece - New York'ta. 586 00:22:13,443 --> 00:22:15,027 - Elbette! - Mükemmel. 587 00:22:15,068 --> 00:22:16,339 - Tamam, şimdi. 588 00:22:16,339 --> 00:22:17,608 Peki ya ona? 589 00:22:19,232 --> 00:22:20,419 - Hayır çocuklar. 590 00:22:20,419 --> 00:22:21,605 Ben iyiyim. 591 00:22:21,647 --> 00:22:23,002 - Evet, 592 00:22:23,002 --> 00:22:24,355 sarışın Jones da öyle. 593 00:22:24,395 --> 00:22:25,603 - Ha. 594 00:22:25,644 --> 00:22:26,790 - Beyler, ihtiyacımız yok 595 00:22:26,790 --> 00:22:27,935 erkekler hakkında konuşmak için. 596 00:22:27,975 --> 00:22:30,433 - Biliyoruz ama kim daha iyi - erkeklerden daha çok onlar hakkında konuşmak mı? 597 00:22:30,474 --> 00:22:31,516 - Ah, ah! - Haklısın. 598 00:22:31,556 --> 00:22:32,932 - Tamam, tamam, tamam. 599 00:22:32,972 --> 00:22:34,806 Peki ya mavi gömlekli çocuk? 600 00:22:34,845 --> 00:22:35,950 - Senin tipine benziyor. 601 00:22:35,951 --> 00:22:37,054 - Hey, bir tane var! 602 00:22:37,095 --> 00:22:38,362 - Bak... buraya gel! - Buraya gel! 603 00:22:38,385 --> 00:22:39,385 Çirkin şortlusun! 604 00:22:39,425 --> 00:22:41,259 - Hey, çirkin şort! - Buraya! 605 00:22:41,300 --> 00:22:42,300 - Çirkin şort! 606 00:22:42,350 --> 00:22:46,900 Onarım ve Senkronizasyon Kolay Altyazı Eşitleyici 1.0.0.0